Tar Heel Reader

Photo Credits

Many thanks to Flickr and the fine photographers who took and shared the pictures you see in these books. We only use pictures that have been shared with the Creative Commons license and those with no known copyright. You may click on photo credits link in any book to link to the pages on Flickr for the photos. Of course, the pictures remain the property of photographers who took them and all the restrictions they placed on their use still apply.

If you object to the use of your pictures in these books for kids with disabilities, just let me know and I’ll take the book down.

To see the credits for any book, click the Settings  menu in the upper right and select More, the link will be near the bottom of that page.

(cw1/2017) Petit Leo

Click on the links below to go to the Flickr page for each photograph.

 Flickr Il était une fois une petite tortue. Il s'appelait Leo.
 Flickr Leo habitait dans un bel étang, avec d'autres tortues et poissons.
 Flickr Leo était très petit, et il était très lent. Mais, il pouvait nager très rapidement.
 Flickr Il y avait beaucoup d'autres tortues, mais Leo était très timide et il n'avait pas beaucoup d'amis.
 Flickr Il y avait une belle tortue qui s'appelait Zélie. Leo l'aimait beaucoup, mais il était trop timide pour lui parler.
 Flickr Un jour pluvieux, quand Zélie montait sur une grande roche, elle s'est glissée, et est tombée dans l'eau.
 Flickr Petit Leo a nagé quand ce désastre a frappé. Il savait qu'il devait agir rapidement.
 Flickr Leo a nagé plus rapidement que jamais. Son coeur était en danger.
 Flickr Leo a étiré dehors ses petits bras et l'a attrapée juste avant de frapper l'eau.
 Flickr "Mon héros!" a hurlé Zélie. "Ma cherie!" a hurlé Leo. Les deux tortues se sont tombées amoureuses.
 Flickr Leo, même s'il était une petite tortue, était toujours le plus grand héros à Zélie.
Back to your book