Dans la colonie, les manchots marchaient pendant les heures.