When Nokomis packs up her medicine bundles, Omakayas notices them for the first time.